This is either a spam filter that doesn't understand mailing lists or one that has not been properly configured by the user, or possibly both. I've unsubscribed what I think is the underlying user address. -- Mike Nolan